Gospodine, prvosveštenik Kajafas i starešine su ovde da vas vide.
Senhor, o Sumo Sacerdote Caifás e os seus anciões estão aqui para o ver.
Zaglavljene su ovde jer imaju nezavršena posla sa živima i dolaze kod mene po pomoæ.
Estão presos aqui, porque tem assuntos inacabados com os vivos. e eles vêm até mim, pedindo ajuda.
Stvari su ovde potpuno van kontrole.
Está tudo totalemnte fora de controle.
Važne èinjenice su ovde sumnjive i takve i ostaju.
Fatos importantes estão em disputa e continuarão a estar.
Devojke ne znaju zbog èega su ovde.
As garotas não sabem o que estão perdendo.
Svi koji nešto znaèe su ovde da odaju poèast princezi Fioni i princu Šreku.
Todos os famosos vieram homenageara PrincesaFiona e o Príncipe Shrek.
Bili su ovde sa mojim mužem Džin Kvonom.
Estavam aqui com meu marido, Jin Kwon.
Mislio sam da su ovde svi upuæeni u to.
Pensei que todos aqui estariam bem informados.
Došli su ovde oèekujuæi nešto posebno.
Elas vieram aqui porque pensaram que veriam algo diferente.
Istražitelji su ovde veæ pola sata.
Investigadores ficaram aqui bem mais de meia hora.
Ne želim prisluškivati, ali zidovi su ovde tanki kao papir.
Não quis escutar, mas as paredes são finas.
Ali svi moji drugari su ovde, i moja mama.
Mas todos os meus amigos estão aqui e tenho minha mãe...
Nisu oni ovde zbog mišiæavog crnje, oni su ovde zbog one devojke.
Eles não estão aqui por nenhum negro musculoso, estão aqui por aquela menina.
Mora da ti je lepo što su ovde u Hjustonu.
Deve ser bom para você ter todos aqui em Houston.
Da li su zvuèali kao neki koji su ovde ranije svraæali?
Pareciam com pessoas que já vieram aqui?
Tragovi krvi su ovde i ovde.
Tem manchas de sangue aqui e aqui.
Medi, seæaš li se sinoæ kad si rekla da su ovde?
Ei, Maddy. Você lembra ontem, quando disse: "eles estão aqui"?
Da li si video kakvi su ovde policajci?
Já conheceu os tiras da cidade?
Kao i bilo koji identifikovani kriminalci, i njihovi profili su ovde u Interpolu.
E como qualquer criminoso identificado, o perfil deles está aqui, na Interpol.
Sunðer Bobe, neæeš verovati koliki su ovde sladoledi!
Bob Esponja, você não vai acreditar no tamanho dos sorvetes daqui.
Neki su ovde veæ 50 godina i izgubili su kontakt sa svima.
Alguns estão aqui há cinquenta anos e perderam contato com todos.
Svi tvoji gosti su ovde zadovoljni.
Todos seus hóspedes são felizes aqui.
Jedan od njih, možda èak dvojica su ovde kako bi se pobrinuli da Domergu bude osloboðena.
Um deles, talvez até dois, está aqui para fazer Domergue escapar.
U svrhu tog cilja, ubiæe sve koji su ovde.
e para esse objetivo, eles matarão todos que estão aqui.
Oni su ovde samo zbog mene.
Só estão aqui por minha causa.
Izgleda da su ovde ljudi živeli.
Alguém morou aqui. E onde estão?
Svetski najozloglašeniji modni kriminalci su ovde.
Os mais famosos criminosos da moda estão aí.
Ona kaže da su ovde same.
Ela disse que estão aqui sozinhos.
Pakao je prazan i svi ðavoli su ovde!
O Inferno está vazio e os demônios estão todos aqui!
I šta su ovde došli da urade, da poèiste svoj nered?
E vieram aqui fazer o quê? Consertar seus erros?
Br. 42 je kodni naziv za osobe koje su ovde?
Número 42 é um sistema código pras pessoas aqui?
Ponovo, za republikance koji su ovde, to ne bi trebalo biti samo za jednu stranku.
De novo, para os Republicanos aqui, isso não deve ser partidário.
Ne samo ovo, već povezanost sa idejama koje su ovde, kako bismo ih bolje međusobno povezali.
Não apenas esta, mas conectados com as idéias que estão aqui, para fazê-las mais coerentes.
Zajurila se prema meni, zahvatila je ceo moj fotoaparat - i njeni zubi su ovde gore i ovde dole - ali Goran mi je, pre nego što sam ušao u vodu, dao sjajan savet.
Ela veio direto sobre mim, abocanhou toda a minha câmera -- e seus dentes estão aqui em cima e aqui embaixo -- mas Goran, antes que eu entrasse na água, deu-me um conselho maravilhoso.
Ovi crteži su ovde crno-beli, ali u mojoj glavi oni imaju boju.
Aqui, os desenhos estão preto-e-branco, mas na minha mente têm cores.
Pamela Mejer: Okej, gde su ovde izdajnički signali?
Pamela Meyer: Ok, quais foram os sinais que o acusaram?
Dakle, vetar pumpa vazduh u boce limunade, koje su ovde na vrhu.
As asas bombeiam ar em garrafas PET que estão no topo delas -
Gde su ovde ljudi od dvadeset i nešto?
Onde estão os 20 e poucos anos aqui?
Da li bismo mogli da dobijemo slajd, i Ede, ne znam da li možeš da vidiš, slajdovi su ovde.
Se pudermos projetar um slide, e Ed, não sei se você pode ver. Os slides estão aqui.
Poverenje i saradnja su ovde veoma važni.
Então confiança e cooperação são realmente importantes aqui.
Otišli su ovde gore, a Indija je pokušavala da ih prati
Mas eles subiram aqui, e a Índia estava tentando seguir.
Pre svega, primetićete da su ovde date tačno 3 informacije, svaka od njih će se uvrstiti u formulu negde, na kraju, koju će učenik onda da računa.
Notem aqui, antes de mais nada que vocês encontram três informações aí, cada uma das quais vai resultar numa fórmula em algum ponto no caminho, que então o aluno vai calcular.
Dozvolite da vam pokažem Tajland, pogledajte koja je to uspešna priča, Tajland od 1960-ih -- kako su ovde krenuli dolje i dosegli skoro istu smrtnost dece kao Švedska.
Vamos ver a Tailândia, vejam que história de sucesso, a Tailândia desde os anos 1960 -- como eles chegaram aqui embaixo e atingiram quase a mesma taxa de mortalidade infantil da Suécia.
3.9374070167542s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Senhor, o Sumo Sacerdote Caifás e os seus anciões estão aqui para o ver. 